사회보장 개혁으로 더 오래 일할 수 있는 길이 열렸다. 조기 은퇴의 문은 여전히 반쯤 닫혀 있다
Social Security reform has opened the door to working more years. The door to early retirement will remain half-closed

TL;DR AI
1분핵심 요약
스페인 사회보장제도는 8월 28일부터 유연 은퇴 제도를 시행해, 은퇴자가 일부 연금 수령과 파트타임 근무를 병행할 수 있게 한다.
정부는 이 제도가 자발적으로 근로 기간을 늘리고 연금 지출을 억제하기 위한 것이라고 설명한다.
다만 조기퇴직 페널티는 그대로 유지돼, 40년 이상 기여한 근로자도 일찍 은퇴하면 연금 삭감을 받을 수 있다는 비판이 나온다.
정부는 이런 감면을 없애려면 수십억 유로가 들 것이라고 주장한다.



