"독일어가 우리 게임을 망쳤다": 단순한 쉼표 하나가 Steam 게임을 위기에 몰아넣은 방법
"The German language broke our game": how a simple comma was enough to put a Steam game against the ropes
TL;DR AI
1분핵심 요약
VR 게임 Iron Rebellion에서 특정 조건이 겹치면 게임이 강제 종료되는 지역화 버그가 발견됐다.
독일어 설정의 소수점 표기가 쉼표로 바뀌며 네트워크 데이터 해석이 깨졌고, 두 명의 독일어 플레이어가 함께할 때 문제가 발생했다.
특히 특정 구역에서 파괴된 메카가 왼쪽으로 넘어질 때 크래시가 났지만, 현재는 수정이 완료됐다.
기사에서는 The Witcher 2의 독일어 문자 관련 유사 사례도 함께 언급했다.