Show HN: Agent Vault – 에이전트를 위한 오픈소스 자격 증명 프록시 및 볼트 | Hacker News

Infisical이 AI 에이전트가 비밀 정보를 직접 보지 않고 서비스에 접근하도록 돕는 오픈소스 프록시·볼트 Agent Vault를 공개했다.

이 도구는 에이전트와 외부 서비스 사이에 위치해 요청에 자격 증명을 붙이고, 비밀 유출과 탈취를 막는 데 초점을 맞춘다.

셀프 호스팅이 가능하며 API, CLI, SDK, MCP 도구 전반에서 폭넓게 활용하도록 설계됐다.

자격 증명을 에이전트에 노출하지 않고 중개함으로써, 프롬프트 인젝션 같은 공격에 대한 보안을 높이려 한다.