하야부사2, 트리프네 최접근 거리는 400m로 확인… 플라이바이 탐사 세계 기록
Hayabusa2 found to have approached Torifune as close as 400 m, setting a world record in flyby exploration

TL;DR AI
1분핵심 요약
JAXA는 하야부사2가 7월 5일 소행성 토리후네를 근접 통과하며 관측한 데이터를 분석해, 표면 기준 최접근 거리가 약 400m, 중심 기준으로는 약 744m였다고 발표했다.
목표 지점에서의 오차는 120m에 그쳤고, 레이저 거리측정 장치 LiDAR로 소행성 플라이바이 중 거리를 측정하는 데 세계 최초로 성공했다.
이번 성과는 소천체에 대한 고정밀 접근과 거리 측정 능력을 입증해, 천체의 형상·성질 파악과 향후 행성방어 기술 향상에 의미가 있다.


