판독이 어려운 ‘중세 그리스어’를 읽어내는 TOPPAN, AI OCR 개발… 일본어 ‘쿠즈시지’ 해독 기술 활용
TOPPAN develops AI OCR to read difficult-to-decipher “medieval Greek,” leveraging technology for deciphering Japanese “kuzushiji”

TL;DR AI
1분핵심 요약
TOPPAN홀딩스와 TOPPAN이 중세 그리스어 필사본을 판독할 수 있는 AI-OCR 엔진을 공개했다.
이 기술은 일본 고문서의 ‘くずし字’ 판독에 쓰던 이미지 인식 기술을 응용한 것이다.
바티칸 교황청 도서관의 필사본 데이터를 활용해 학습했으며, 정확도 95% 이상을 목표로 고도화할 계획이다.
도쿄 인쇄박물관의 기획전에서 데모도 진행될 예정이다.
판독이 어려운 역사 문헌의 디지털화·보존·연구를 자동화하는 데 도움이 될 것으로 기대된다.


